A hidden mystery in the Bible suggests humanity may have existed beyond the Garden of Eden long before